Anotacija, santrauka:
1829 Vilniuje išspausdinta knyga "Matavimas ir niveliavimas " (lenk. "Miernictwo i równoważenie") - pirmasis Lietuvoje išleistas geodezijos vadovėlis. Knygoje naudotasi Ž.B. Delambre'o (J.B. Delambre), P. Mešeno (P.F.A. Méchain), L. Puisant'o (L. Puissant) ir kt. veikalais. Pirmoji knygos dalis skirta matavimo (lenk. miernictwo) teorijai ir praktikai. Aprašomi matavimo prietaisai (skriestuvas, kampainis, liniuotė, matuoklė, kompasas, sekstantas), jų panaudojimo būdai. Dėstoma planų sudarymo teorija, aiškinama, kaip atlikti praktinius darbus (nustatyti atstumą tarp dviejų vietovės taškų, turint du taškus nustatyti trečiojo taško padėtį, nubrėžti liniją tarp neprieinamų vietovės taškų ir kt.). Antroji knygos dalis skirta niveliavimo (lenk. równoważenie) (aukščių skirtumo tarp Žemės paviršiaus taškų nustatymo) teorijai ir praktikai. Aprašomi niveliavimui naudojami prietaisai (nivelyras, gulsčiukas), niveliavimo būdai (paprastasis ir sudėtinis). Pateikiamos praktinės užduotys, jų sprendimo būdai. Vadovėlio pabaigoje spausdinama Rusijoje, Prancūzijoje, Anglijoje, Lietuvoje ir Lenkijoje naudojamų svorio ir ilgio matų lentelė. Knygoje yra šeši brėžinių ir schemų lapai. (Parengė Aida Grybienė). InC – galioja autorių teisės.
