10. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, 10
ISSN 1648-9772
doi: 10.54506/LMAVB.2021.10
Redaktorių kolegija / Editorial board
Atmena autoriams / Note for authors
Objektas Objektas Atmena autoriams(2021)Objektas Baltramiejaus Vilento Enchiridionas (iki 1572, 1579): Tikėjimo išpažinimas(2021) Judžentis, ArtūrasStraipsnyje toliau nagrinėjamas Baltramiejaus Vilento Enchiridionas (VE), šįkart jo antroji dalis – „Tikėjimo išpažinimo“ malda. Aiškinamasi maldos vertimo kilmė, ji tiriama filologiniu atžvilgiu. VE paskelbtą maldą palyginus su beveik visais ankstesniais jos vertimais, nustatyta, kad ją Vilentas ne iš naujo vertė, o tik šiek tiek paredagavęs paėmė iš Martyno Mažvydo giesmyno Giesmės krikščioniškos II dalies (MžG II) katekizmo, o čia ji buvo beveik be pakeitimų perkelta iš Formos krikštymo (MžFK). Maldos paaiškinimus, kurių nebuvo nei MžG II katekizme, nei MžFK, Vilentui teko versti pačiam arba pasinaudoti kokiu nors ankstesniu, dabar mums nežinomu jų vertimu.Objektas Dauginimo priemonėmis spausdinti periodiniai leidiniai, saugomi Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos Senosios periodikos fonde(2021) Grybienė, AidaDarbe apžvelgiama Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos Retų spaudinių skyriaus Senosios periodikos fonde saugomų XIX–XX a. periodinių leidinių (laikraštėlių, žurnalų, informacinių biuletenių, vienkartinių leidinių), išleistų dauginimo priemonėmis – hektografu, rotatoriumi, kopijavimo aparatu, kolekcija. Pateikiamas 255 pavadinimų sąrašas lotyniškais ir kirilikos rašmenimis.Objektas In memoriam: Adelė Ubeikaitė(2021)Objektas Jonas Karolis – Dievo Lietuvai duotas taleris(2021) Narbutas, SigitasStudijoje aptariamas Jono Karolio Chodkevičiaus vaizdavimas Lietuvos neolotyniškoje poezijoje. Vienalaikių kūrinių turinį sudaro svarbiausi Chodkevičiaus biografijos faktai, jo bei jo šeimos narių pagerbimas ir jo fundacijos. Juose apdainuojami ne visi, o tik svarbiausi įvykiai bei nuopelnai. Visi šie neolotyniškosios poezijos kūriniai yra proginiai. Pagal įvykio turinį juos galima apžvelgti teminėmis grupėmis, atskirai aptariant herojinę, laidotuvių, sveikinimų (gimus bei pradėjus eiti pareigas) ir dėkojimo už suteiktis poeziją. Studija skiriama Chodkevičiaus gimimo 450-osioms ir mirties 400-osioms metinėms paminėti.Objektas Lietuvos prezidento institucijos istorijos atgarsiai Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos dokumentuose(2021) Sperskienė, RasaŠiame straipsnyje tiriama šimtametė Lietuvos prezidento institucijos istorija, kuriai pagrįsti pasitelkti dokumentai, ikonografija, saugomi Lietuvos MA Vrublevskių bibliotekos Rankraščių ir Retų spaudinių skyriuose.Objektas Nacionalinė retrospektyvioji analizinė bibliografija ‒ universalus mokslo ir kultūros istorijos šaltinis(2021) Miknienė, Giedrė; Railienė, BirutėStraipsnis skiriamas nacionalinės retrospektyviosios analizinės bibliografijos reikšmei mokslo ir kultūros istorijos tyrimuose išnagrinėti. Tyrimo objektu pasirinkta lietuviškų periodinių ir tęstinių leidinių publikacijas registruojančio leidinio „Lietuvos bibliografija“ C serija. Straipsnio pradžioje analizuojamas nacionalinės bibliografijos duomenų taikymas socialinių ir humanitarinių mokslų tyrimams, pateikiami trumpi statistiniai duomenys apie užsienio šalis, rengiančias nacionalinę analizinę bibliografiją. Toliau atskleidžiama nacionalinės retrospektyviosios bibliografijos Lietuvoje istorinė raida ir Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos (toliau – LMAVB) veikla bei indėlis, rengiant šios serijos leidinius, pateikiama nacionalinės retrospektyviosios analizinės bibliografijos leidinių sandara ir chronologinė aprėptis, publikacijų atrankos pagrindai, klasifikavimo sistema, technologiniai nacionalinės retrospektyviosios bibliografijos publikavimo pokyčiai.Objektas National Retrospective Bibliography – a reflection of the Romanian cultural heritage(2021) Petre, Maria Carmen NadiaThe paper presents a short history of the National Retrospective Bibliography of the Romanian book, highlighting its role and evolution from its establishment to the present. Thus, are mentioned aspects related to the foundation of the National Retrospective Bibliography, a fundamental work for the culture of the Romanian people, as part of Ioan Bianu’s plan, conceived and approved in 1895 by the Romanian Academy. Next, Bianu’s plan is presented in few details, specifying the periods in which the work was divided, as follows: Old Romanian Bibliography: 1508–1830, Modern Romanian Bibliography: 1831–1918 and Retrospective Romanian Bibliography: 1919–1952. A short presentation of Ioan Bianu’s career is made also. The National Retrospective Bibliography is an expression of the Romanian cultural heritage, having a significant role in fulfilling a historical mission: through the printed word it brought to the consciousness of the Romanians the idea of fulfilment of the greatest goal of December 1, 1918 – the unification of Transilvania, Basarabia, and Bucovina with the Romanian Kingdom.Objektas Pranciškonų spaustuvės leidiniai Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje(2021) Braziūnienė, Alma1671 m. Vilniuje veiklą pradėjusios Pranciškonų konventualų spaustuvės raida ir leidiniai spaudos istorikų įdėmiau nėra tirti. Manoma, kad iš viso per gyvavimo šimtmetį (1671–1781, su pertraukomis) ši spaustuvė yra išleidusi daugiau kaip 160 pavadinimų leidinių, iš jų lietuvių kalba – 13. Straipsnyje apžvelgiamas spaustuvės steigties kontekstas, pateikiami raidos metmenys, teminiu, kalbiniu, poligrafiniu-meniniu požiūriais nagrinėjami Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje esantys šios spaustuvės leidiniai (67 pavadinimų). Daroma išvada, kad, laikoma viena iš vadinamų mažųjų LDK oficinų, Pranciškonų spaustuvė atliko vaidmenį LDK spaudos istorijoje: jos leidiniai įsiliejo į LDK leidinių visetą ir jį reikšmingai pagausino.Objektas Pratarmė(2021)Objektas Preface(2021)Objektas Redaktorių kolegija(2021)Objektas Turinys(2021)Objektas Vieno lietuviško rankraštinio XIX a. antros pusės dokumento autorystės klausimu(2021) Rekašiūtė, KotrynaPublikacijoje pristatoma Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos Rankraščių skyriuje (toliau – LMAVB RS) saugoma nežinomo autoriaus Prakalba lietuviškai gramatikai. Publikacijos tikslas – nustatyti galimą šio rankraštinio dokumento autorių. Manoma, jog tai žymus kalbininkas Kazimieras Jaunius (1848–1908).Objektas Žemėlapio kelias: iš mūšio lauko į Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteką(2021) Gustaitis, RolandasLietuvos MA Vrublevskių bibliotekoje esantis 1804 m. Prūsijos karalystės žemėlapis išsiskiria rankraštiniu įrašu, nurodančiu, kad jis paimtas iš 1807 m. Frydlando mūšyje žuvusio rusų karininko. Jame esanti lenkų kariuomenės 12-ojo pėstininkų pulko vado, būsimo generolo Jano Veisenhofo (Jan Weyssenhoff, 1774–1848) proveniencija bei jo biografijos faktai leido nustatyti, kaip šis žemėlapis atsidūrė jo rinkinyje. Minėto generolo kolekcijos rinkinio paveldėtojo, literato Juzefo Veisenhofo ( Józef Weyssenhoff, 1860–1932) laiškai Lietuvos MA bibliotekos įkūrėjui Tadui Vrublevskui padėjo patikslinti šio žemėlapio, kaip ir nemažos dalies Veisenhofų knygų ir žemėlapių rinkinio, patekimo į T. Vrublevskio rinkinį (tuo pačiu ir į Biblioteką) aplinkybes. Pasakojimas apie šio išskirtinio žemėlapio istorinį kelią bus ir naujai kuriamame Lietuvos knygos ir mokslo minties muziejuje Bibliopolis.Objektas Žyrovičų evangelija – Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės XVI a. rankraštinis paminklas(2021) Jurkevičius, AndriusŽyrovičų evangelija, dabar saugoma Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos Rankraščių skyriuje, yra vertingas Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės XVI a. rankraštinis paminklas. Ji taip pavadinta pagal Baltarusijos Slanimo rajono Žyrovičų kaimą, kurio vienuolyne buvo ilgą laiką. Straipsnyje apibendrinamos žinios apie Žyrovičų evangelijos saugojimo istoriją, šio rankraštinio paminklo tapybinius elementus, rašto bei kaligrafijos savybes. Jos bus pravarčios Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje kuriamo Lietuvos knygos ir mokslo minties muziejaus Bibliopolis lankytojams – Žyrovicų evangelija yra vienas iš būsimo Bibliopolio lobyno eksponatų.