Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje (LMAVB) saugomas gausus Lietuvių mokslo draugijos (LMD) paveldas – rankraščiai, veiklos dokumentai, vadovėliai, atspaudai bei kiti leidiniai. Palyginus su kitomis Lietuvos atminties institucijomis, LMA Vrublevskių bibliotekoje sukaupti beveik visi LMD išleisti vadovėliai, o Rankraščių skyriuje gausu mokslininkų netyrinėtos medžiagos, susijusios su vadovėlių rengimo procesais, finansavimu, leidyba, platinimu bei kita organizacine, moksline bei kultūrine draugijos veikla. Šis leidinys yra pirmas bandymas surinkti, susisteminti bei paskelbti skirtinguose LMAVB skyriuose ir fonduose saugomą, mokslininkams mažai žinomą, tačiau reikšmingą LMD palikimą. Leidinys sudarytas iš kelių skyrių: įvadinio straipsnio „Lietuvių mokslo draugijos leidybinės veiklos bruožai“, dviejų bibliografinės rodyklės dalių – „Lietuvių mokslo draugijos leidiniai“ ir „Lietuvių mokslo draugijos rankraštinis palikimas Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje“ – bei priedų (Lietuvių mokslo draugijos narių sąrašo, iliustracinės medžiagos, santrumpų, asmenvardžių rodyklių). Remiantis rankraštine medžiaga ir skelbtais šaltiniais, įvadiniame straipsnyje supažindinama su LMD leidybine veikla, atskleidžiami įvykdyti projektai, jų reikšmė visuomenei; aptariami planuose likę sumanymai, jų įgyvendinimo perspektyvos. Rodyklėje aprašomi visi LMD leidiniai, išskyrus atspaudus iš mokslo leidinių „Medicina“ ir „Lietuvių tauta“. Kadangi atspaudų yra keli šimtai, o jų tiražas dažnai buvo tik keliolika egzempliorių, čia pateikiami tik LMAVB saugomi atspaudai. Antroje bibliografijos dalyje „Lietuvių mokslo draugijos rankraštinis palikimas Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje“ supažindinama su LMAVB Rankraščių skyriuje esančiu LMD paveldu. Šioje rodyklėje pateikiama tik tiesiogiai su LMD veikla susijusi medžiaga. Medžiaga suskirstyta pagal temas, išdėstyta chronologine tvarka.
The Lithuanian Scientific Society (hereafter the Society), an organization active in 1907–1940, left a lasting imprint on Lithuanian culture, education and science. This publication aims to systematize and publish the written heritage of the Society, kept in the Wroblewski Library of the Academy of Sciences (hereafter the Library). This heritage includes a large number of textbooks and other LSS publications, and a copious collection of manuscripts. The publication consists of several parts: an introductory article on „Characteristics of the publishing activities of the Lithuanian Scientific Society“; a bibliographic index consisting of two parts: „Print publications of the Lithuanian Scientific Society“ and „The Manuscript heritage of the Lithuanian Scientific Society in the Wroblewski Library of the Academy of Sciences“; and supplements (a list of the LSS’ members, illustration material, abbreviations and an index of personal names). The introductory article seeks to overview the Society’s publishing activities and their social significance, addressing both realized and unrealized publishing plans of the Society. The article also discusses the Society’s various publishing endeavours: textbooks for the newly- emerged Lithuanian secondary school, educational supplies, pedagogical literature, scientific periodicals such as Lietuvių Tauta (The Lithuanian Nation), Medicina ir gamta (Medicine and Nature), and Medicina (Medicine), publications authored by the Society’s members (marked with its stamp), periodical reprints, the Society’s documents and other publications or publications- in-preparation (an encyclopedia, a bibliography, maps). The Society’s efforts in publishing area were known not only in Lithuania, but also in other countries. The bibliography index es 235 publications in total: 123 textbooks, 42 reprints from Medicine, 39 reprints from The Lithuanian Nation, 17 documents related to the Society’s activities (regulations, flyers, official letters written on behalf of the LSS), 10 books, 4 presentations. Most of the descriptions are in Lithuanian; others, in Polish, Latin and German. The second part of the bibliography index es manuscripts related to the Society kept in the holdings of the Library’s Manuscript Department. The manuscript part of the bibliography includes not only manuscripts, but also publications, typescripts and manuscripts written on official letterheads. The bibliography index es only materials directly related to the Society’s activities. The material is organized by subject and arranged chronologically.