2022-aisiais sukako 170 metų nuo vieno svarbiausių XIX a. lietuviškosios knygos spaustuvininkų – Oto fon Mauderodės (Otto von Mauderode, 1852–1909) – gimimo. Šia proga Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje 2022 m. gegužės 30 – birželio 30 dienomis veikė paroda, skirta šio spaustuvininko gimimo metinėms paminėti. Joje eksponuoti Bibliotekoje saugomi leidiniai: knygos, brošiūros, periodiniai leidiniai, atsišaukimai, žemėlapiai. O. von Mauderodės spaustuvė paliko reikšmingą pėdsaką lietuviškos knygos istorijoje. Joje pasirodė beveik visi reikšmingiausi Mažosios Lietuvos lietuviški spaudiniai, taip pat apie 800 Didžiajai Lietuvai skirtų leidinių. Spaudos draudimo laikotarpiu O. von Mauderodės įmonė buvo viena pagrindinių, spausdinusių knygas lietuvių kalba lotyniškais rašmenimis (kontrafakcinius leidinius). Kaip spaustuvininko, O. von Mauderodės reikalavimai leidinių poligrafinei kokybei buvo aukšti, jis itin rūpinosi meniniu knygų apipavidalinimu. O. von Mauderodės spaudos įmonė glaudžiai bendradarbiavo su įvairiomis XX a. pradžios Lietuvos ir JAV lietuvių leidyklomis, redakcijomis ir knygynais (pavyzdžiui, Marijos Šlapelienės Vilniuje), vertėsi lietuviškų knygų prekyba, turėjo knygyną, prekiavusį ne tik savo, bet ir kitų leidėjų spaudiniais ir kt. Už įvairiapusę veiklą O. von Mauderodės firma ne kartą buvo įvertinta įvairiais apdovanojimais. Šios apžvalgos tikslas – remiantis parodoje eksponuota medžiaga, aptarti O. fon Mauderodės kelią „spaustuvininkų kunigaikščio“ įvaizdžio link ir šios spaudos įmonės produkciją, saugomą Bibliotekoje. Joje esanti kelių šimtų leidinių sankaupa liudija O. fon Mauderodės spaudos įmonės produkcijos apimtis ir aukštą jos kokybę.
2022 marked the 170th birth anniversary of one of the leading 19th-century Lithuanian printers, Otto von Mauderode (1852–1909). To celebrate this occasion, the Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences, from May 30 to June 30, 2022, ran an exhibition in his honour. The exhibits consisted of publications held by the Library: books, brochures, periodicals, proclamations, and maps. Von Mauderode’s printing house left a meaningful mark in the history of Lithuanian books. It produced almost all key Lithuanian publications of Lithuania Minor as well as about 800 publications intended for Lithuania Major. One of the main publishers printing Lithuanian books in Latin script (counterfeit publications) during the press ban, von Mauderode was known for his high standards in printing quality, especially in the artistic book design. He closely cooperated with various early-20th-century Lithuanian and American Lithuanian publishing houses, editorial offices, and bookstores (for instance, Marija Šlapelienė’s Vilnius shop) and was also involved in the trade of Lithuanian books, owning a bookstore that sold not only his own, but also other publishers’ publications. The versatile activities of von Mauderode’s firm were recognized with various awards. This paper aims to discuss von Mauderode’path towards the image of “the prince among printers” and to look into his publications kept in the Library based on the materials displayed at the exhibition. The Library’s collection of several hundred publications testifies to a broad scope of production and a high quality of published matter of von Mauderode’s firm.
