Anotacija, santrauka:
T. Dybovskis 1844 m. lankėsi Lietuvoje (Vilniaus, Minsko gubernijose). Domėjosi žemės ūkiu. Remdamasis savo kelionės įspūdžiais ir patirtimi (daugiausia apie Minsko guberniją), parašė knygą "Pažangus ūkininkavimas Lietuvoje" (Gospodarstwo postępowe w Litwie), kurią išspausdino 1850 m. Vilniuje Juozapo Zavadzkio spaustuvėje. Knygoje lygina Lenkijos ir Lietuvos klimatą, auginamas žemės ūkio kultūras. Pateikia žinių apie įvairios paskirties ūkio pastatus, trąšas, augalų tręšimo naudą ir būdus, sėjomainos taikymą. Pataria, kaip racionaliau ir ekonomiškiau ūkininkauti, efektyviau naudoti turimą žemę ir pastatus (malūnus, bravorus ir kt.). (Parengė Aida Grybienė). InC – galioja autorių teisės.