Abstract:
K. Tyzenhauzo "Ornitologia powszechna, czyli Opisanie ptaków wszystkich części świata" ("Visuotinė ornitologija, arba Visų pasaulio dalių paukščių aprašymas") - pasaulinės reikšmės ornitologijos enciklopedija, autoriaus lėšomis išleista Vilniuje, Teofilio Glücksbergo spaustuvėje. T. 1 išėjo 1843, t. 2 - 1844, t. 3 - 1846. Vaikale pateikta paukščių sistematika, sudaryta pagal Coenraad Jacob Temminck (1778-1858) klasifikaciją. K. Tyzenhauzas išskyrė 16 paukščių būrių (rzęd), 231 gentį (rodzaj). Atskirų sparnuočių rūšių ypatybes autorius aprašė iš natūros, taip pat tyrė Europos muziejų ornitologines ekspozicijas, kai kuriais atvejais pasinaudojo patikimų ornitologų (Georges-Louis Leclerc De Buffon, C.J. Temminck, Moritz Balthasar Borkhausen, Louis Jean Pierre Vieillot ir kitų) graviūromis ir aprašais, abejotinus atvejus pažymėjo klaustukais. Leidinyje nurodyti paukščių nomenklatūros šaltiniai, pavadinimų sinonimai, pateikiama atitikmenų kitomis kalbomis. Kiekvieno tomo pradžioje įdėta po vieną tame tome aprašyto paukščio graviūrą. T. 1 graviūra išleista Varšuvoje; t. 2 ir 3 graviūros - Vienoje. (Parengė Jolanta Stasytė Berniūnienė). InC – galioja autorių teisės.